الأديغة يعارضون فيلم "ماريانا" الذي يدور حول الحرب الروسية القفقاسية

على موقع " خاكو. رو" نشر عسكر سوختا رسالة معارضة للفلم الذي يتم اعداده كي يعرض تلفزيونياً تحت اسم "ماريانا" والتي تدور أحداثه حول الحرب الروسية القفقاسية.وصرح عسكر سوختا بأن الرسالة التي سيوقعها ممثلو الهيئات والمنظمات الاجتماعية ستوجه الى الرئيس الروسي.
تقول احدى المواقع الالكترونيه في منطقة كراسنودار " ان الكاتبة أولغا فوروتيسكايا من مدينة أنابا تحضر تحفة تلفزيونية, وسيقوم المخرج الموسكوفي أنطون ياكوفليف خريف هذه العام اعتماداً على سيناريو أولغا بتصوير المسلسل التاريخي باسم "ماريانا" بميزانية تقدر ب 125 مليون روبل.
وقالت الكاتبة للموقع: سيكون مسلسلاً لايُنسى, دراما حربيه تاريخيه مع عناصر تشويقيه بوليسيه غامضه, لقد كتبت السيناريو منذ عدة سنوات. درست تاريخ الكوبان وغصت في الأرشيف .وعندما عرضتها على المخرج فغر فاهه تعجباً, لقد سارت كل الأمور معي بشكل مؤثر. وسيقوم بتصوير السيناريو شركة الانتاج الروسيه الكنديه المشتركه "أكشن أرت" بمشاركة استوديو مدينة أنابا. ونحضر الاَن للبدء بهذا العمل.
وحسب وصف محور الفلم "التحفه " فان أحد الاحداث الرئيسية فيه تحتلها المعركة التي جرت بين 37 من المشاة القوزاق ضد 4000 محارباً جبلياً من (الناتوخايين).
نعرض لكم نص رسالة عسكر سوخت:

الى رئيس روسيا الفيديراليه د. أ. ميدفيديف

ديميتري أناتوليفيتش المحترم

عرض الموقع الالكتروني" جيفايا كوبان" (كوبان الحيه) في 16 حزيران 2009 مقالاً حول تصوير مسلسل تلفزيوني مؤلف من ثمانية حلقات باسم "ماريانا", ان ماَرب كاتبة السيناريو اولغا فوروتيسكايا هي" اسقاط أحداث "ماريانا" على مستويين تاريخيين: على مرحلة الصراع بين القوزاق والجبليين في الحرب القفقاسيه وعلى أيامنا هذه في عاصمة الأولمبياد المقبل, وهي بذلك تثير النزاع بين أحفاد الأمراء الشراكسه وأحفاد الجنود القوزاق المشاة.
وتقول بأن تصوير المسلسل تقوم به شركة الانتاج الروسيه الكنديه المشتركه "أكشن أرت" بالتعاون مع استوديو أنابا" يونونا أكشن".كما ستقوم بتحويل المسلسل الى فلم سينمائي يحمل نفس الاسم.
أعتبر أنه من واجبي لفت انتباهكم بأن مثل هذه الأعمال المستهترة والتفسيرات الاستفزازية لماضي شعوبنا قد تؤدي الى تدهور حاد في العلاقات القومية ليس على مستوى الكوبان وجمهورية الأديغيا فقط ولكنها ستتجاوز هذه الحدود كثيراً.
ان أحداث القرن التاسع عشر في تاريخ شعبنا تحتل مكانة خاصة.ولقد قيَم برلمان جمهورية الأديغيه وبرلمان كاباردينيا بلقاريا تلك الأحداث التي جرت على الأرض التاريخيه لتشيركيسيا واعطوها مدلولاً ووصفاً واحداً وهو:الابادة الجماعية للشعب الشركسي" الأديغي". ففي عام 1862 وعلى أراضي الدولة المبادة "تشيركيسيا" دُمرت مئات القرى السكنيه الأديغيه وأُجبر مئات الاَلاف من الأناس الذين لاذنب لهم على التهجير القسري, وتعرضت أعداد هائلة للابادة الجماعية وهذه الحقائق تشهد عليها اَلاف الوثائق.
وان مايثير الاستياء والاستفزاز الأكبر أن تصور أحداث المسلسل الأديغه و القوزاق كأعداء في مواجهة بعضهم في عاصمة الأولمبياد المقبل.
وفي حال تم تقديم هذا التغزل بابادة وطننا وشعبنا على شاشات التلفزة في بلادنا فان كل الأديغه سيعتبرونه اهانة قومية. وحتى المواطنين في بلادنا الذين يضعون الأخلاق والانسانيه في المرتبة الأولى ويحترمون الماضي والتوافق الاجتماعي الحالي لن يتفهموا هذا الأمر.

ناتبرس