الأماكن المقدسة لدى الأديغه

كان الأديغه كغيرهم من شعوب المعمورة يملكون أماكن مقدسة يقيمون بالقرب منها طقوسهم المختلفة. من أكثر هذه الأماكن المقدسة كانت بعض الأنهار والغابات والأشجار العتيقة والينابيع وقبور الأبطال الشعبيين. من أجل إقامة وتنظيم الطقوس الدينية كان يتم اختيار أشخاص لهم سمعة طيبة أو هم أحفاد لأشخاص قديسين حسب معتقدات الأديغه القدماء.

الورق خابزه - قانون النبلاء الأخلاقي

اننا نملك تاريخا عظيما و قومية أصيلة, نملك تراثا غنيا وفلسفة قيمة, لكننا لم نتعلم الحفاظ عليهم ولم نعطهم حق قدرهم ولانعتز بهم. كلنا يعلم أنه يجب الحفاظ على الثروة و التراث الثقافي كونه مفتاح لكل الامور الروحية والمادية للشعوب.بدراسة علم الأخلاق الشركسي التاريخي مع الأخذ بعين الاعتبار خصوصية الحاضر يمكن ايجاز بعض الأفكار و العادات التي تعبر عن جوهر ثقافة الأديغة، و تدلنا على السلوك الذي يجب أن يتمسك به كل شخص شركسي. هذه المبادئ تحمل اسم (ورق خابزه) وهي لاتعبر عن ترجمتها الحرفية ، بل عن الايديولوجيا الروحية للأسلاف الأديغة, كما تعتبر اساسا للتجديد الروحاني و النفسي.

لغات شعوب شمال القوقاز على حافة الإنقراض

الأطلس الجديد حول اللغات المهددة بالإندثار الذي أصدرته مؤخرا منظمة اليونيسكو يظهر أن 2500 لغة من أصل 6900 تواجه خطر الإنقراض. اليوم 199 لغة لايتحدث بكل واحدة منها أكثر من عشرة أشخاص. منها اللغة الكاريمية في أوكرانيا التي يتحدث بها ستة أشخاص فقط, ولغة لينغيلو التي يتحدث بها أربعة أندوينيسيين.في العام الماضي توفي في ألاسكا ماري سميث جونس آخر من يتكلم بلغة إياكسك. وتصنف منظمة اليونيسكو قدرة اللغة على الاستمرارية ضمن تسعة معطيات رئيسية, من بينها عدد المتحدثين باللغة, وتناقلها عبر الأجيال, وكذلك مدى تداولها في المراكز التعليمية والمدارس والأهم اهتمام المجتمع (الشعب) بتحدث اللغة. وتحظى اللغات المهددة بالإنقراض بترتيب من ستة درجات وهي : مرحلة الأمان – مرحلة الخطر – اللغة في مرحلة خطر الإنقراض – اللغة في مرحلة خطر كبير – اللغة في مرحلة شبه منقرضة – اللغة انقرضت.في روسيا اليوم توجد حسب أطلس اليونيسكو 136 لغة في مرحة الخطر الشديد. إذا نظرنا إلى خارطة اللغات في روسيا فنجد إلى جانب 20 لغة انقرضت (منها الوبيخ, أينوسك واليوغسك) يوجد 22 لغة على حافة الإندثار التام منها لغات الأليوت وتيرسكو سامسكي والكاريل.

نارت أستيمر - بتصرف -

هل يكفي أن نعلق مأساة شعبنا على مشجب القيصرية الروسية و الإمبراطورية العثمانية؟!

كان الشراكسة الذين هجرتهم القيصرية الروسية في أواسط القرن التاسع عشر، قد وطنتهم الإمبراطورية العثمانية في مواجهة ثورات البلقان في البداية، ثم عادت فهجرتهم منه بعد 12 عاما فقط من وصولهم إليه، عندما هزمت جيوشها فيه، لتجعلهم مجددا حراسا على طرق مواصلاتها الاستراتيجية، في المناطق التي خصصتها لهم، و الواقعة حاليا في سوريا و الأردن، ووزعتهم في قرى على طول طريق سكة حديد الحجاز، و كان ذلك في نهاية القرن التاسع عش و بداية القرن الماضي.  

بقلم المرحوم الكاتب برزج سمكوغ.

الأزمة القومية الشركسية أسبابها - أبعادها - نتائجها

هي حالة الوعي الاجتماعي الذي يتغير بشكل جذري مارا في مراحل هبوط أو انهيار مفاجأة في القوة الفعالة التي تحرك منظومة حياة الأمة: اللغة - الثقافة - الحالة السيكولوجية - الهيكل القومي (الدولة القومية) - الأرض - الخصائص القومية الأخرى... الشعب الشركسي وعلى مدى قرنين و نيف من الزمان يمر في فترة مأساوية, في مرحلة عاصفة متوترة و مصيرية في حياته - مسألة وجود أو عدم وجود, عصر الأزمة القومية الشركسية.   

بقلم زاور شوج

أسطورة الأمازونيات في القوقاز هل هي آخر ثورة نسائية؟

أسطورة الأمازونيات (النساء المحاربات) هي من أساطير النارتيين الشركسية، من الموروث الشعبي الأدبي عند الشركس، و هي كم هائل من الأساطير و الملاحم الشعرية و الحكايات التي تروي أحداث تاريخهم الطويل، جمعت مؤخرا في سبعة مجلدات، و ترجم قسم كبير منها إلى لغات مختلفة. و اخترنا منها أسطورة الأمازون (النساء المحاربات) لاعتقادنا بطرافتها و غناها. و قبل سردها لابد لنا أن نعرج قليلا على مفاهيم ودلالات و معاني الأسطورة بشكل عام.  

بقلم المرحوم الكاتب برزج سمكوغ.